AUBERGE 26AW 1st DELIVERY ”LOUVRE”
AUBERGE / LOUVRE.
トワルドジュイのモチーフを、
シルクに刷り込む。
AUBERGEのシルクスカーフ「LOUVRE（ルーブル）」が2色届きました。BLACK×VIRIDIAN GREENと、CHARCOAL×GOLD。どちらも、フランスの伝統的な布地「トワルドジュイ」のモチーフをコラージュしたデザインを、シルク100%の生地に落とし込んだ一枚です。
スカーフという形のアイテムは、それ自体がデザインを纏う「布の絵画」です。AUBERGEはその一枚に、18世紀フランスのテキスタイル文化を静かに宿らせています。
— トワルドジュイとは
「トワルドジュイ（Toile de Jouy）」とは、18世紀後半のフランス、ヴェルサイユ近郊の町「ジュイ＝アン＝ジョザス（Jouy-en-Josas）」で生産された綿・麻・絹の布地を指します。1760年代、ドイツ人実業家クリストフ＝フィリップ・オーベルカンプフがこの地に工房を開き、胴版（銅版）転写プリントの技術を用いて、精緻な風景画・田園風景・神話・動植物の図柄を白地または淡色地に単色で刷り込んだテキスタイルを生産しました。
マリー・アントワネットの居室にも使われた。
トワルドジュイは、フランスの美意識の結晶です。
その図柄の特徴は、細い線で描かれた繊細なモチーフが余白を残しながら規則的に並ぶこと。牧歌的な農村風景・狩猟の場面・ギリシャ神話の登場人物・熱帯の植物と動物——バリエーションは多岐にわたりますが、一貫して「単色の版で描かれる、物語のある図柄」というスタイルを持っています。
フランス革命後もその人気は衰えず、19世紀以降は世界中に広まり、今日のインテリア・ファッション・テキスタイルデザインに至るまで参照され続けている、フランスを代表するデザイン遺産のひとつです。AUBERGEはそのノーブルなモチーフをコラージュする形でスカーフに落とし込み、現代のファッションに接続しています。
— シルク100%という素材
素材はシルク100%。シルク特有の上質な光沢感と、肌に吸い付くような滑らかさが、このスカーフの存在感を支えています。適度な肉厚感があり、首元に巻いたときに綺麗なボリューム感が生まれ、形が崩れにくいのも特徴です。
サイズは81.5cm角。スカーフとして首元に巻くほか、頭に結んで、バッグに飾って、あるいはテーブルに敷いて——正方形の一枚布は、使い手の想像力に合わせてさまざまな顔を持ちます。巻き方の違いだけで、カジュアルにもフォーマルにも転換できる万能性があります。
— BLACK × VIRIDIAN GREEN
シックなブラックの地に、深みのあるビリジアングリーンのプリント。ビリジアンとは青みを帯びた深い緑色で、ブラックとの組み合わせによって、神秘的でありながら凛とした印象を生み出します。トワルドジュイのノーブルなモチーフが、この色合いの中で際立って映えます。
AUBERGE / Silk Scarf
LOUVRE — BLACK × VIRIDIAN GREEN
¥19,800（税込）
- COLOR
- Black × Viridian Green
- SIZE
- F（81.5cm × 81.5cm）
- MATERIAL
- Silk 100%
- ORIGIN
- Made in Japan
— CHARCOAL × GOLD
シックなチャコールの地に、ゴールドのプリント。2色の中でより格式のある印象を持つのがこちらです。ゴールドとチャコールの組み合わせは、秋冬のジャケットスタイルやドレスコードのある場面にも自然に溶け込みます。同時に、カジュアルなデニムやスウェットに合わせると、一点だけ品格を添えるアクセントになります。
AUBERGE / Silk Scarf
LOUVRE — CHARCOAL × GOLD
¥19,800（税込）
- COLOR
- Charcoal × Gold
- SIZE
- F（81.5cm × 81.5cm）
- MATERIAL
- Silk 100%
- ORIGIN
- Made in Japan
— 着こなしについて
首元に結ぶ
最もオーソドックスな使い方です。三角に折りたたんでルーズに結ぶと、シャツやジャケットの首元に品のある表情が生まれます。BLACK×VIRIDIAN GREENはカジュアルなコーディネートのアクセントに、CHARCOAL×GOLDはジャケットスタイルにそのまま合わせていただくとよく馴染みます。
バッグに巻く
トートバッグやレザーバッグのハンドルに結ぶと、バッグそのものにデザインとしての表情が加わります。シンプルなバッグをすぐに個性的に変えてくれる使い方です。
頭に巻く
ヘッドスカーフとして頭に巻く使い方も、AUBERGEのトワルドジュイモチーフの図柄が生きる着こなしです。ブラックやチャコールの落ち着いた地色が、さまざまなヘアスタイルに対応します。
鎌倉・由比ガ浜の店頭にてご覧いただけます。オンラインショップでもお取り扱いしております。
AUBERGE / オーベルジュ — Designer: 小林学。写真・アート・映画・音楽・建築をデザインソースに。Made in Japan.
