[outil/outil] 2026AW PANTALON BLESLE - 橄榄色。
OUTIL / PANTALON BLESLE — 橄榄色。
植物染色系 × M-47。
Uti的经典工装裤到货了。
OUTIL的Pantalon Blesle裤子到货了。这是该品牌多年来一直生产的经典款式。每季推出这款裤子，你都想入手一条，原因显而易见。
这款服装以经典的法国军用M-47夹克为原型，采用原创植物染色面料重新诠释。OUTIL以其独特的视角，巧妙地将“军装”和“植物染色”这两个看似截然不同的元素融合在一起。
请参考罕见的画布模型，
我们采用柳树和桑树制成的天然染料，使这种风格焕发新生，适应现代生活。
— M-47是什么？它是法国军队设计的一款杰出的军裤。
M-47 是一款法国军队于 1947 年采用的军裤。它设计实用，大腿处设有大容量口袋，独特的腰部设计无需调节腰带。这款军裤的设计初衷是为了满足当时法国军队的实际作战需求。它也曾出现在 20 世纪 50 年代和 60 年代法国参与的战场上，例如印度支那战争和阿尔及利亚战争。时至今日，它仍然深受复古爱好者的喜爱，被视为承载着那个时代记忆的服饰。
OUTIL 提到了一种罕见的 M-47“帆布”型号，这种型号出现在后期和过渡版本中。它的纹理与普通 M-47 使用的斜纹布不同，在复古市场上非常罕见。
— 选择天然染色。用柳条和桑树汁染色的橄榄。
这款 Pantalombrelle 长裤采用的面料是独创的柳叶桑叶染色面料。它是一种“植物染色”面料，使用从植物中提取的天然色素，而非化学染料。
植物染色面料最显著的特点在于其染色不均匀。由于是手工染色，每件产品之间都会存在细微的颜色差异。这并非瑕疵，而是植物染色独有的特性。此外，随着穿着时间的推移，颜色会逐渐褪去，面料会变得柔软，并形成独一无二的质感，最终展现出专属于您的独特魅力。同一条裤子，同样的颜色，会随着穿着方式的不同而变化——这种岁月沉淀的韵味正是您可以长久珍爱这条百褶裤的原因之一。
这种面料由 85% 的棉和 15% 的麻混纺而成。棉的柔软与麻的强度和独特的挺括感相结合，造就了一种能够最大限度展现植物染色面料质感的织物。
——细节之处。将M-47的功能性融入现代服饰。
这款牛仔裤采用宽松锥形剪裁，大腿处较为宽大，逐渐向下收窄。前襟采用纽扣门襟，搭配 OUTIL 原创金属纽扣。
- OUTIL 原装金属纽扣门襟（忠实还原复古 M-47 款式）
- 侧插袋 + 大腿处带衬料的工装口袋
- 背面有翻盖口袋
- 双膝部位采用双层织物加固——双层膝盖设计
- 可以通过下摆处的调节扣来调整服装廓形。
- 宽锥形廓形——大腿较宽，裤脚逐渐收窄。
— 关于尺寸范围和尺码
Pantalon Brestle 长裤有四个尺码：00、11、12 和 13。00 码专为女性设计，可以搭配出各种造型，从搭配修身上衣的合身造型到搭配宽松衬衫的军装风格。
| 尺寸 | 腰部 | 上升 | 内缝 | 渡 | 下摆宽度 |
|---|---|---|---|---|---|
| 00 | 67厘米 | 31厘米 | 66.5厘米 | 34.5厘米 | 23厘米 |
| 11 | 76厘米 | 32.5厘米 | 68.5厘米 | 37厘米 | 24.5厘米 |
| 12 | 81厘米 | 33.5厘米 | 69.5厘米 | 38厘米 | 25.5厘米 |
| 13 | 86厘米 | 34.5厘米 | 70.5厘米 | 39厘米 | 26.5厘米 |
*请注意，不同商品之间可能存在细微差异。
关于着装
白色T恤 × 橄榄绿长裤 × 皮鞋
只需搭配一件纯白T恤，就能凸显植物染色的橄榄绿。宽大的锥形裤型让腿部线条更加修长，因此搭配皮质乐福鞋或正装鞋都能达到很好的平衡效果。
OUTIL 巴斯克衬衫 × 裤子 (OLIVE)
将 OUTIL 旗下 TRICOT HABAS 和 TRICOT AAST 等品牌的单品混搭，打造出自然精致的风格，因为该品牌从头到脚都秉承着法式工装的理念。这套搭配让你能够尽情欣赏橄榄绿与其他色彩的对比之美。
宽松衬衫×长裤（橄榄绿）（女装）
00码适合腰围67厘米及以上，女性穿着可展现匀称身材。可搭配宽松衬衫或T恤（无需束腰），再配上凉鞋或运动鞋，打造时尚造型。植物染色的橄榄绿与肤色完美融合。
常见问题解答
OUTIL 的 Pantalombrelle 是什么类型的裤子？
这款工装裤以法国M-47军裤为原型，采用柳叶和桑叶染色的植物染料面料（85%棉，15%麻）制成。宽大的锥形裤型、纽扣门襟、工装口袋和双层膝部加固都是M-47的标志性细节，而OUTIL则对其进行了现代化的重新诠释。
如何选择合适的灯笼裤尺码？
基本原则是根据腰围选择尺码。共有四个尺码可供选择：00（腰围 67 厘米）、11（76 厘米）、12（81 厘米）和 13（86 厘米）。女款尺码从 00 开始。由于裤腿采用宽松的锥形设计，如果腰围合适，裤裆和大腿处会有足够的空间。
我该如何清洗和保养 Pantalombrelle 的植物染色服装？
请单独洗涤此衣物。请使用不含荧光增白剂的洗涤剂。摩擦或潮湿可能会导致衣物染色。长时间暴露于阳光直射或荧光灯下可能会导致褪色。
“BLESLE”是什么意思？
BLESLE是法国奥弗涅地区一个真实村庄的名字。OUTIL一直以来都有以法国地名命名其裤子、夹克和包袋系列的传统，这条裤子的命名也遵循了这一惯例。
OUTIL / Uti — 授权经销商 ARZACH KAMAKURA
橄榄绿长裤
48,400日元（含税）
- 颜色
- 橄榄（天然染料：柳树和桑叶）
- 尺寸
- 00 / 11 / 12 / 13
- 材料
- 85%棉，15%大麻
- 起源
- 日本制造
ARZACH KAMAKURA — OUTIL 授权经销商
Uti 的灯笼裤，
镰仓店和网店均有售。
您可以前往位于镰仓市由比滨的实体店查看产品的实际颜色和质地。
请仔细观察并感受植物染色制品之间的个体差异。
我们也接受通过我们的网上商店进行的邮购订单。
OUTIL / Uti — 法语意为“工具”。设计师：宇田雄也。秉承法国传统工艺的品牌。ARZACH KAMAKURA 授权零售商。日本制造。
