INTÉRIM / INTÉRIM / BOURGERON 法式工作裤。
INTÉRIM / BOURGERON
法国工装裤。
采用LVMH集团的库存面料制成。
20世纪30年代的法国工装。
INTÉRIM 的 BOURGERON 法式工装裤推出了两款新款式。它们分别采用 MELANGE WOOL DOUBLE FACE 和 DEADSTOCK WIDE CORDUROY 面料,均只有黑色可选。
这两款裤装虽然采用截然不同的面料,却有着共同的背景。两种面料均产自意大利,是从法国LVMH集团的库存面料中精心挑选出来的。它们都是对20世纪30年代法国军民穿着的“博容裤”的现代演绎。
左:混色羊毛双面面料(41,800日元)/ 右:库存宽灯芯绒面料(41,800日元)
20世纪30年代的法国,无论是士兵还是农民,
它指的是劳动者穿的工作服。
正是它的普适性吸引了INTÉRIM。
——什么是博若莱裤?
“bourgeon”是20世纪30年代法国广泛穿着的工作服的统称。它是一种类似制服的服装,士兵、农民、工厂工人——无论从事什么职业——在法国的各种工作场所都穿着这种服装。
这款博若莱长裤的独特细节源于当时的实用设计理念。最引人注目的是裤裆处别具一格的缝线结构——这是当时工匠们为了兼顾活动便利性和耐用性而精心设计的实用工艺。INTÉRIM 运用现代缝纫技术,忠实地再现了这一裤裆细节。
裆部的独特细节——裆部的缝纫结构忠实地再现了当时的氛围。
亚麻腰带衬里和口袋衬里——沿袭了法国传统裤子中亚麻的使用。
腰带环——一种专为都市生活设计的现代元素。
后腰收紧设计——这一功能性细节可让您调整腰围尺寸。
定制的铁质纽扣和扣环——精心挑选材料,强调质感,是这两种风格的共同特点。
— LVMH 库存面料的背景
这两种面料有着共同的背景:它们都是意大利制造的面料,是从法国 LVMH 集团的库存面料中精心挑选出来的。
库存面料指的是已经生产但一直未使用且闲置的面料。LVMH集团(一家拥有路易威登、迪奥、芬迪等品牌的法国时尚巨头)的库存面料系列中包含一些世界上最优质的意大利面料。INTÉRIM从该系列中精选了两种最适合制作博若莱长裤的面料。
使用库存面料意味着一旦这种面料用完,就绝版了。同样的面料永远不会再生产——这使得这两款裤子成为一生仅此一次的珍品。
— I. 混纺羊毛双面库存面料“BOURGERON”
这款意大利制造的混色羊毛面料选自LVMH集团的库存面料系列。它采用优质初剪羊毛细纱和双面织造工艺,兼具丰富的混色质感和优雅的挺括度。
“混色”是指由不同颜色和材质的纤维混纺而成的面料,其色彩表现力远胜于单色面料。“双面”是指正反两面均可使用的双层织物,使其具有高密度和厚实的质感。这些元素的结合,造就了一种黑色面料,但它并非简单的黑色,而是呈现出深邃而富有层次感的视觉效果。
临时 / Interim
混纺羊毛双面库存面料
“BOURGERON”法式工装裤——黑色
41,800日元(含税)
- 尺寸
- 3 / 4 / 5
- 材料
- 100% 初剪羊毛(LVMH 库存面料 x 意大利产混纺羊毛)
- 起源
- 日本制造
— II. 全新库存宽灯芯绒“BOURGERON”法式工装裤
这款面料同样选自LVMH的库存面料系列,采用意大利制造的棉质灯芯绒。它质地紧实,拥有丰富的立体罗纹图案,深邃的黑色在光线和阴影的映衬下更显独特魅力。
灯芯绒的“纹理”并非仅仅是一种质地;它是一种会随着光线方向变化而呈现出截然不同效果的面料。从正面看,它呈现哑光黑色,但当光线从侧面照射时,纹理上会泛起银色的光泽——这种光影变化正是灯芯绒最大的魅力所在。羊毛款灯芯绒(MELANGE WOOL)呈现出混色效果和优雅挺括的质感,而这款灯芯绒则更显粗犷,更像工装面料。
临时 / Interim
全新库存宽灯芯绒
“BOURGERON”法式工装裤——黑色
41,800日元(含税)
- 尺寸
- 3 / 4 / 5
- 材料
- 100% 棉(LVMH 库存面料 x 意大利产灯芯绒)
- 起源
- 日本制造
— 关于尺码(两款机型通用)
这款长裤采用简洁合身的腰线设计,裤型优美,从大腿到裤脚自然垂坠,穿着舒适。模特身高 180 厘米,体重 80 公斤,身穿 5 码。
| 尺寸 | 腰部 | 上升 | 内缝 | 渡 | 下摆宽度 |
|---|---|---|---|---|---|
| 3 | 82厘米 | 31厘米 | 72厘米 | 34厘米 | 24厘米 |
| 4 | 86厘米 | 32厘米 | 73厘米 | 36厘米 | 25厘米 |
| 5 | 90厘米 | 33厘米 | 74厘米 | 38厘米 | 26厘米 |
*模特身高180厘米,体重80公斤(尺码5)。腰部可通过背部的束带调节。请注意,尺寸可能存在轻微的个体差异。
— 关于着装
BOURGERON(羊毛)×针织衫×外套(指连衣裙)
这款 BOURGERON 混纺羊毛衫能与更正式的着装完美融合。不妨搭配 HERILL 金色羊绒套头衫或 INTÉRIM 真丝斜纹衬衫,再外搭 Pelemele 连体工装外套或 AUBERGE 灯芯绒夹克。羊毛的优雅挺括感令整体造型更加和谐统一。
灯芯绒(BOURGERON)× 卫衣和T恤(休闲风格)
这款灯芯绒 BOURGERON 夹克即使搭配休闲上衣,也能完美融入工装风格。当搭配简单的白色 T 恤或 DRESS 高领衫时,灯芯绒的质感便会成为亮点。它与 EG Reuter 夹克也能自然搭配,同样契合工装风格。
比较这两种类型,并从中选择一种。
混纺羊毛款与原版拥有相同的廓形和细节,但更显正式,而灯芯绒款则更显休闲。选择哪一款取决于您计划如何搭配上衣和外套。两款售价均为 41,800 日元,这是您入手 LVMH 意大利库存面料的唯一机会。
ARZACH KAMAKURA — INTÉRIM 授权经销商
INTÉRIM BOURGERON 法国工作裤,
镰仓店和网店均有售。
您可以到我们位于镰仓市由比滨的实体店试穿。
请您亲自感受一下LVMH库存面料的质感。
我们也接受通过我们的网上商店进行的邮购订单。
INTÉRIM — 成立于2019年。在瞬息万变、潮流更迭的时尚界,我们致力于提供永不过时的经典单品。日本制造。ARZACH KAMAKURA授权零售商。