【AUBERGE】 OWEN III가 입하.
2색의 테두리가, 여름의 옷입기를 정돈한다.

2018년에 시동한 맨즈 패션 브랜드, AUBERGE(오베르쥬). 브랜드명은 프랑스어로 「요리에 특화한 호텔」을 의미해, 「일본의 소재를 사용해 옷을 만들고, 그 착용감을 유저에게 씹어 주었으면 한다」라고 하는 디자이너의 생각이 담겨져 있습니다.

1930~40년대의 빈티지를 중심으로, 낡지 않고 너무 새롭지 않은 기분 좋은 맛을 제공. 핸드메이드의 분위기를 남기고, 수고가 걸리는 클래식한 물건 만들기를 고집하는 것으로, 그 밖에는 없는 독자적인 아이템을 만들어 내고 있습니다. 생산 수가 제한되기 때문에 즉시 매진되는 아이템도 많고, AUBERGE의 테두리 시리즈는 매 시즌 주목을 모으는 정평입니다.

「OWEN(오웬)」은 그 테두리 T셔츠를 대표하는 시리즈명. 이번 시즌은 제3작목에 해당하는 「OWEN III」로서, 새로운 2색의 배색으로 등장했습니다.

OWEN III의 천에 사용되고 있는 것은, 다이쇼 방적이 다루는 스빈 골드 30번째. 스빈 코튼(SUVIN)이란, 해도면의 DNA를 인도에 반입 고품질의 초장면으로서 브랜드화된 면화이며, 그 중에서도 광택・섬유길이가 가장 뛰어난 「골드・퀄리티100%」의 원료가 스빈골드입니다.

섬유가 가늘고 길기 때문에 실로했을 때의 광택과 실크에 가까운 촉감이 두드러집니다. 30번째라고 하는 비교적 가는 실을 사용하는 것으로, 얇은이면서 비쳐 어렵고, 여름에서도 경쾌하게 입을 수 있는 마무리가 되고 있습니다.

• 다이쇼방 스빈골드 30번째를 100% 사용한 오리지날 테두리 원단
• 초도 포장으로 뜨개질하여 직물에 밀도와 안정감을 부여
• 최종 공정에서 트로트로 가공을 실시해, 독특한 토로미와 매끄러움을 실현
• 비교적 얇고 투명한 소재감
• 국내 생산(Made in Japan)

OWEN의 실루엣은, 약간 느긋한 박스 실루엣. 얕은 사이드 슬릿이 들어가, 뒷길을 조금 길게 한 디자인은, 한 장으로 입어도 밑단의 라인이 아름답고, 팬츠 위에서 가볍게 브라우징해도 밸런스를 취할 수 있습니다.

가장 인상적인 디테일이 왼쪽 가슴에 배치된 "V 포켓". 프랑스의 빈티지 웨어로 볼 수 있는, V자형의 스티치가 베풀어진 포켓은, 테두리의 무늬를 맞추어 장착되어 있습니다. 무늬 맞추는 V 포켓은, 양산품으로는 도저히 흉내낼 수 없는, 장인 일의 증거입니다.

• 약간 느슨한 상자 실루엣
• 얕은 사이드 슬릿 들어, 후신경을 조금 길게 설정
• 크루넥 사양
• 왼쪽 가슴에 무늬 맞춘 V 포켓 (프렌치 빈티지 유래)
• 테두리 피치는 프랑스 빈티지 아카이브에서 인덱싱

2색은 같은 형태・소재이면서, 두는 인상이 마치 다릅니다.

BLUE×BROWN 은, 청량감 있는 블루와 대지를 느끼는 브라운의 조합. 여름 같은 상쾌함 속에 차분함과 떫은 느낌의 배색입니다. 네이비의 트라우저즈나, 카키의 쇼츠와도 궁합 발군으로, 남녀 불문하고 폭넓은 옷입기에 대응합니다.

GRAY×LEMON 은, 부드러운 그레이 베이스에 레몬과 같은 노란색이 아무렇지도 않게 들어가는, 계절감이 있는 한 장. 흰색만큼 주장하지 않고 입은 사람의 안색을 밝게 보이는 효과가 있습니다. 린넨 팬츠나 화이트의 쇼츠와 맞추면, 가마쿠라다운 여름의 경장이 완성됩니다.