【outil / 우티】 스테디셀러 바스크 셔츠, TRICOT HABAS 2026AW.
OUTIL / TRICOT HABAS.
바스크 지방에서 도착하는,
진짜 테두리 셔츠. 2색.
국경 셔츠라는 것은 세상에 무수히 있습니다. 하지만 이 셔츠를 손에 넣으면 그 차이를 분명히 알 수 있습니다. 직물의 밀도, 국경의 너비, 목의 모양, 입었을 때의 느낌 - 모두에 진짜 문맥이 있습니다.
OUTIL의 TRICOT HABAS는, 프랑스·바스크 지방의 노포 팩토리에서, 니팅(편직)으로부터 재단·봉제까지 일관적으로 생산되고 있습니다. 프랑스군의 빈티지 테두리 셔츠의 보더 피치를 답습해, 바스크의 장인이 지금도 수작업으로 계속 만들고 있는 한 벌입니다.
왼쪽: OFF × LIMOGES / 오른쪽: OFF × ACID LIME —— 모두 ¥26,400(세금 포함)
"HABAS"는 바스크어로 강낭콩 - 바스크의 대지에 뿌리를 둔 이름을 가진,
프랑스 전통이 머무는 테두리 셔츠입니다.
— 바스크 셔츠란? 그 기원과 역사
바스크 셔츠의 기원은 19 세기의 프랑스 바스크 지방으로 거슬러 올라갑니다. 피레네 산맥의 기슭, 대서양에 면한 바스크 지방의 어부나 선원들이 착용하고 있던 작업복이 원형입니다. 굵은 가로 줄무늬 (보더)와 보트 넥이라고 불리는 넓은 넥 라인. 둘 다 실용적인 필연적으로 태어난 형태였습니다.
그 후, 프랑스 해군의 제복에 채용된 것으로 보더 셔츠는 널리 알려지게 되었습니다. 20세기에 들어가면 피카소나 콕토가 선호하고 착용하여 프렌치 문화를 대표하는 아이콘이 됩니다. 장-폴 고르티에는 그것을 패션으로 세계에 발신했다.
OUTIL의 TRICOT HABAS는 프랑스군 빈티지의 경계 피치를 그대로 답습하고 있습니다. 본고장 바스크 지방의 노포 팩토리로, 지금도 변함없는 제법으로 만들어진 이 셔츠는, 단지의 보더 셔츠와는 다른 「컨텍스트의 무게」를 가지고 있습니다.
— TRICOT HABAS의 실루엣
TRICOT HABAS는, OUTIL의 정평 모델 「TRICOT AAST」에 비해, 목 주위의 열림(천폭)을 좁게 설정하고 있습니다. 품과 암도 적당히 컴팩트하게 넣었기 때문에, AASI에 비해 샤프하고 세련된 인상이 있습니다.
왼쪽 어깨에 배치된 "outil"의 피스 네임 태그가 고급 악센트. 너무 주장하지 않고, 확실히 존재감을 가진 작은 디테일입니다.
— I. OFF × LIMOGES
"LIMOGES (리모쥬)"는 프랑스 중부 도시의 이름입니다. 백자기의 산지로서 유명하고, 「리모쥬 구이」는 세계적으로 알려진 고급 도자기 브랜드. 그 깊이가 있는 품위있는 네이비 블루가, 이 칼라명의 유래입니다.
오프 화이트와 깊은 네이비 블루의 조합은 프렌치 테두리 셔츠의 가장 고전적인 색상입니다. 어떤 하의에도 맞추기 쉽고, 입을 정도로 색깔이 익숙해져, 긁힌 표정이 나옵니다. 그것이이 색상의 가장 큰 매력입니다.
OUTIL
TRICOT HABAS — OFF × LIMOGES
¥26,400(부가세 포함)
- COLOR
- Off × Limoges
- SIZE
- 0/2/3
- MATERIAL
- Cotton 100%
- ORIGIN
- Made in Japan
2：어깨 폭 58 cm/품 60 cm/옷길이 70 cm/소매 길이 54 cm
3：어깨 폭 61 cm/품 64 cm/옷길이 73 cm/소매 길이 56 cm
※ 미세 납품이므로 세탁에 의해 1 ~ 2cm 정도 줄어들 수 있습니다. 다소의 개체 차이는 양해 바랍니다.
— II. OFF × ACID LIME
「ACID LIME(아시드라임)」는 이번 시즌의 신색입니다. 오프 화이트에 선명한 라임 옐로우가 어우러진 배색은, 종래의 네이비계의 보더와는 완전히 다른 표정을 가지고 있습니다.
'아시드(Acid)'라는 말은 형광적, 화학적일수록 선명한 색조를 가리킵니다. 라임 그린에 가까운 그 색은 깔끔한 오프 화이트와 어울리면 여름부터 가을에 걸쳐 옷입기를 충분히 밝게 돋보이게합니다. LIMOGES가 정평의 아름다움이라고 하면, ACID LIME는 이번 시즌의 개성. 어느 것을 선택하는지는 옷입기의 방향성에 따릅니다.
OUTIL
TRICOT HABAS — OFF × ACID LIME
¥26,400(부가세 포함)
- COLOR
- Off × Acid Lime
- SIZE
- 0/2/3
- MATERIAL
- Cotton 100%
- ORIGIN
- Made in Japan
2：어깨 폭 58 cm/품 60 cm/옷길이 70 cm/소매 길이 54 cm
3：어깨 폭 61 cm/품 64 cm/옷길이 73 cm/소매 길이 56 cm
※ 미세 납품이므로 세탁에 의해 1 ~ 2cm 정도 줄어들 수 있습니다. 다소의 개체 차이는 양해 바랍니다.
— 옷입기에 대해
TRICOT HABAS × 밀리터리 팬츠 데님
바스크 셔츠의 뿌리로 돌아가는 프렌치 워크 스타일. 밀리터리 팬츠나 데님을 똑바로 맞추는 것만으로, 프랑스의 대지를 느끼는 왕도의 옷입기가 탄생합니다. LIMOGES는 깊이있는 색상이 너무 주장하지 않고 어떤 하의와도 자연스럽게 익숙해집니다. ACID LIME은 색의 대비를 즐기면서 캐주얼하게.
TRICOT HABAS × 탁 팬츠・슬랙스(택인)
바스크 셔츠를 슬랙스나 탁 팬츠에 택 인하는 것으로, 프렌치워크의 문맥을 가지면서, 어른의 드레스 캐주얼에 착지합니다. NEAT CHINO나 와이드 슬럭스와의 궁합이 특히 좋고, 가마쿠라의 옷입기로서 제안하고 싶은 스타일입니다.
TRICOT HABAS × 재킷 코트(겹쳐 입는다)
가을이되면이 테두리 셔츠를 재킷이나 코트의 이너로 착용할 수 있습니다. 보트 넥에서 들여다 보는 가로 줄무늬가 아우터의 목에 세련된 악센트를 더합니다. LIMOGES×네이비의 재킷으로 모노톤에 가지런히 하는지, ACID LIME×블랙의 아우터로 대비를 즐기는지——둘 다 성립하는 옷입기입니다.
가마쿠라·유이가하마의 매장에서 보실 수 있습니다. 온라인 숍에서도 취급하고 있습니다.
OUTIL / 우티 — 프랑스어로 "도구". Designer: 우타 유야. 프랑스의 전통적인 제조를 지키는 브랜드. Made in Japan.
